| ceľecovi | teľaťu |
| compľak | cencúľ |
| dedva | nepodarok |
| harmonija | ťahacia harmonika |
| kuric śe | dymiť sa |
| lucerka | datelina |
| nevyškiraj | nevyškieraj sa |
| parfineria | parfuméria |
| rusadle | turíce |
| zabanovani | smútiací |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neskrac | neskráť | plantac | |
| ńeskravac | neorezávať, | priložený | žvofik |
| neskrivoc | neubližuj | aja | |
| ńeskrocic | neskrotiť, | priložený | žvofik |
| neskrociľi | neskrotili | plantac | |
| ńeskrucac | nestáčať, | priložený | žvofik |
| neskruceni | nestočený | aja | |
| ńeskubac | nešklbať, | priložený | žvofik |
| neskubaj | neškĺb | plantac | |
| neskubali | nešklbali | plantac | |
| ńeskuknuc | byť úplne ticho | priložený | dobri pĺantac |
| neskurčene | neskrčené | plantac | |
| ńeskurčic | nepokrčiť, | priložený | žvofik |
| ňeskušena | neskúsená | plantac | |
| ńeskuśeni | neskúsený, | priložený | teľov |