| hryže | hryzie |
| mabic | možno, asi, azda |
| peľenta | dekoračka,záves |
| piľnosc | starostlivosť |
| podzvihnuc | podvihnúť |
| tlačitko | tlačidlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neščejsce | neščastie | plantac | |
| ňeščepeny | neštepený | plantac | |
| neščerčelo | nespadlo | aja | |
| neščesce | nešťastie, kalamita | priložený | štofi |
| ňeščesce | nešťastie | zos | |
| ńeśčesce | nešťastie | priložený | teľov |
| ňeščesľivi | nešťastný | jave | |
| neščeslivosť | neštastlivosť | ferinecko | |
| neščesne | nešťastne | ferinecko | |
| neščesni | nešťastný | aja | |
| neščestni | nešťastný | aja | |
| neščestniku | nešťastník | aja | |
| ňeščešľiva | nešťastná | plantac | |
| ńeśčeśĺivi | nie šťasný, | priložený | teľov |
| neśčeśĺivi | nešťastný | priložený | žvofik |