| čenderablo | detská hra |
| gličkovac | klzať sa |
| gobaĺ | výkal |
| huďov | prezývka |
| nakrochmaĺene | naškrobené |
| pocerpic | potrpieť |
| švung | rýchlosť |
| viblaźńic | vyblázniť sa |
| zatraceni | zatratený |
| žužlic | zauzliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňet | niet | priložený | teľov |
| net hasnu | nepoužiťeľný | priložený | švabi |
| net hasnu | nepotrebný | priložený | švabi |
| netake | pozri popis | priložený | anites |
| ňetake dobre | výborné | les | |
| netake ľehke | priťažké, ťažké | švábi | |
| netaky | no ta nie taký? | anites | |
| ňetalabaj | nešľap | plantac | |
| ňetarhac | netrhať | plantac | |
| ňetarhala | netrhala | plantac | |
| ňeteňebaj | netáraj | priložený | žvofik |
| netepli | pochabý, bláznivý | priložený | barbora |
| netirči | netrčí | plantac | |
| netirlogac | nerapotať | aja | |
| netľapkajce | netľapkajte | plantac |