| chmut | chomut |
| dochodza | dochádzajú |
| feferminc | mäta |
| kochac | milovať |
| nečiram | nemením |
| obrazček | obrázok |
| pindačka | milovanie |
| scerpeńe | stŕpenie |
| štyglic | stehlík |
| zbridzic | zošklivieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neumerkovala | neustrážila | plantac | |
| ňeumiraj | nezomieraj | plantac | |
| neunešeš | neunesieš | aja | |
| neúpijmikref | nezlosť ma | priložený | miklucho maklaj |
| neurčitek | neurčitok | ferinecko | |
| ńeureknuc | neurieknúť, nezariek | priložený | teľov |
| neurekom | dosť, veľa | jarko | |
| neurobelo | neurobilo | aja | |
| neurodzeni | obyčajný jedinec | priložený | švabi |
| neurodzilo še | neurodilo sa | aja | |
| neurvati | neutrhnutý | priložený | švabi |
| neusadzic | neusadiť | aja | |
| neusluchmani | neposlušný | štofi | |
| ńeusluchmani | neposlušný | priložený | teľov |
| ńeusluchmanii | neposlušný, | priložený | teľov |