| besbožńik | neznamboch |
| hraja | hrajú |
| karpavi | krpatý |
| lavor | veľká miska |
| onegdaj | minule , nedávno |
| predšpivali | predspievali |
| stajňa | kravín |
| staza | anastázia |
| šati | oblek |
| štvaja | štvú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňevednočom | neznámo prečo | priložený | eva ka sk |
| ňevednodze | na neznámom mieste | priložený | eva ka sk |
| ňevednojak | neznámo ako | priložený | eva ka sk |
| ńevedomosc | nevedomosť | priložený | teľov |
| ňevejdze | nevojde | plantac | |
| ňevejdzem | nevmestím sa | priložený | eva ka sk |
| nevelička | neveľká, drobná | johan | |
| neveľika | nie veľká | eva ka sk | |
| neveľo | neveľa | ferinecko | |
| ńeveĺo | neveľa | priložený | teľov |
| neveľomišľaci | bezhlavo,ihneď | aja | |
| ňever | never | aja | |
| nevercila | nekrútila | plantac | |
| neverciľi | nekrútili | plantac | |
| nevercilo | nekrútilo | plantac |