| bagoĺar | kto žuje tabák, |
| hotorec | hovoriť |
| hubene | kazené |
| lavorovica | druh alkoholu, |
| nenavešac | nenavešať |
| paj | pozri, kukni, |
| pĺeśńivi | plesnivý |
| vikośic | vykosiť |
| vinadac | vynadať, naklásť, vy |
| zaľeti | výlety |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nevidzi | nevidí | plantac | |
| ńevidzic | nevidieť, | priložený | teľov |
| nevidzim | nevidím | plantac | |
| nevidziš | nevidíš | aja | |
| nevidzíš | nevidíš | plantac | |
| nevihadujce | ukľudnite sa | ferinecko | |
| nevihaňac | nevyhánať | aja | |
| nevihľedaj | nevyhľadaj | aja | |
| nevijavic | neprezradíť | aja | |
| nevijdze | nevyjde | aja | |
| ňevikvašilo | nevykvasilo | plantac | |
| nevilagruj | nevyder | aja | |
| nevilecel | nevyletel | aja | |
| ńeviĺecel | nevyletel,nevzlietol | priložený | teľov |
| neviľecelo | nevyletelo | plantac |