| beťarina | nezbeda, žart |
| britva | paj britev |
| celička | teliatko |
| doznac še | dozvedieť sa |
| furtom | vždy |
| fusekľa | hrubá ponožka |
| jedžem | idem |
| kusoček | trošičku |
| špehovano | sledované, |
| zpredku | zpredu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nevišmivaj | nevismievaj | aja | |
| ňevišol | nevišiel | eva ka sk | |
| nevišpi | nevyspí sa | aja | |
| nevišpi | nevyspi | aja | |
| ňevištreľal | nevystrieľal | plantac | |
| nevišvecena | nevysvätená | aja | |
| nevišveceni | nevysvietený | aja | |
| ňevitarhla | nevytrhla | plantac | |
| nevitrimac | nevydržať | ferinecko | |
| nevitrimaju | nevydržia | aja | |
| ňevitrimala | nevydržala | plantac | |
| ńevitrimańe | nevydržanie | priložený | švábi |
| nevitrimani | netrpezlivý | ferinecko | |
| nevitrimavc | nevydržať | priložený | švábi |
| nevitrime | nevýdrží | plantac |