| babońaric | bosorovať, čarovať, |
| čerkac | hlučať, hrkotať, |
| drist | výmysel |
| fšak | však |
| karmeňe | krmenie |
| koľca | časť pluha |
| mušečki | lietajúci hmyz v |
| pokurčene | pokrčené, |
| vichĺipane | vysŕkané |
| zdupani | pošliapaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nevypučil | nevytlačil | plantac | |
| nevyradzeny | nevyradený | plantac | |
| nevyscihnul | nevystihol | plantac | |
| ňevyscihol | nevystíhol | plantac | |
| ňevyspac | nevyspať | plantac | |
| nevystatý | protivný | priložený | apaoma |
| nevyšedzela | nevysedela | plantac | |
| nevyškiraj | nevyškieraj sa | priložený | anites |
| nevyštrihuje | nevystrihuje | plantac | |
| nevytrimu | nevydržia | plantac | |
| nevzuj | neobuj | aja | |
| ńevžac | nezobrať | priložený | žvofik |
| nevžal | nezobral | plantac | |
| nevžala | nezobrala | aja | |
| nevžali | nezobrali | aja |