| bučorina | nábytok |
| calodzeni | celodenný |
| dopulna | doplna |
| misečka | miska |
| pošterholec | drevený hranol |
| spižák | zvonček |
| śčučkani | opitý |
| šunglovac še | hojdať sa |
| vašeho | vášho |
| žáha | záha -ľudský orgán |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nevypučil | nevytlačil | plantac | |
| nevyradzeny | nevyradený | plantac | |
| nevyscihnul | nevystihol | plantac | |
| ňevyscihol | nevystíhol | plantac | |
| ňevyspac | nevyspať | plantac | |
| nevystatý | protivný | priložený | apaoma |
| nevyšedzela | nevysedela | plantac | |
| nevyškiraj | nevyškieraj sa | priložený | anites |
| nevyštrihuje | nevystrihuje | plantac | |
| nevytrimu | nevydržia | plantac | |
| nevzuj | neobuj | aja | |
| ńevžac | nezobrať | priložený | žvofik |
| nevžal | nezobral | plantac | |
| nevžala | nezobrala | aja | |
| nevžali | nezobrali | aja |