| dimnice | druh slivky |
| jerab | žeriav |
| kotňačka | malé dievčatko |
| obrihtung | výcvik |
| pampuch | malý |
| pomknuc | potisnúť,potlačiť |
| salonki | sladke ozdoby |
| začac | začať |
| zicher | isto |
| zľepšovateľ | zlepšovateľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezadychčiľli | nezadýchali | plantac | |
| nezadzvonilo | nezazvonilo | aja | |
| nezaflekovac | nepoškvrniť | aja | |
| ńezaflekovacc | nechať dieru | priložený | žvofik |
| nezagabani | nešpinavý | aja | |
| nezagľejeni | nezalepený | aja | |
| nezaguľac | nezakotúľať | aja | |
| nezaguzlena | nezahrčkaná | plantac | |
| nezaguzleny | nezahrčkaný | plantac | |
| nezahambic | nezahanbiť | plantac | |
| nezaharkaj | nezakašli | aja | |
| ňezaharnute | nezahrnuté | plantac | |
| nezahladzil | nezahladil | plantac | |
| nezahuroriš | nezahovoríš | aja | |
| ńezahutorec | nazhovoriť, nedojedn | priložený | švabi |