| bigľovali | žehlili |
| bridzic śe | štítiť sa, |
| fasuľa | fazuľa |
| huľane cesto | lístkové cesto |
| mamuša | mamka |
| podziraveni | poderavený |
| rumpľovac | prať |
| vorobeľ | vrabec |
| zaušńički | náušnice |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńezaflekovacc | nechať dieru | priložený | žvofik |
| nezagabani | nešpinavý | aja | |
| nezagľejeni | nezalepený | aja | |
| nezaguľac | nezakotúľať | aja | |
| nezaguzlena | nezahrčkaná | plantac | |
| nezaguzleny | nezahrčkaný | plantac | |
| nezahambic | nezahanbiť | plantac | |
| nezaharkaj | nezakašli | aja | |
| ňezaharnute | nezahrnuté | plantac | |
| nezahladzil | nezahladil | plantac | |
| nezahuroriš | nezahovoríš | aja | |
| ńezahutorec | nazhovoriť, nedojedn | priložený | švabi |
| nezahutorel | nezahovoril | aja | |
| nezahutoric | nezahovoriť | aja | |
| ńezahutoric | nazhovoriť, nedojedn | priložený | švabi |