| bruňi | bzučí, zuní |
| bruša | brúsia |
| nacengani | opitý |
| nalešník | zemiaková placka |
| pomperlik | motýľ |
| prividzec še | zdať sa |
| pujšťic | pustiť |
| rapčec | pukať, praskať |
| vyprovadzic | vyprovadiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezalepic | nezalepiť | aja | |
| nezalijce | nezalejte | aja | |
| nezalivaj | nazalievaj | aja | |
| ńezaĺivaj | nezalievaj | priložený | teľov |
| nezalivaja | nezalievajú | ferinecko | |
| nezaľubic | nezaľúbiť | aja | |
| nezamachaj | nezamávaj | plantac | |
| nezamachal | nezámaval | plantac | |
| nezamachala | nezamávala | plantac | |
| nezamarznuta | nezamrznutá | plantac | |
| nezamarznuti | nezamrznuty | aja | |
| nezamarznuty | nezamrznutý | plantac | |
| ňezamaržňe | nezamrzne | plantac | |
| nezamesnanosc | nezamestnanosť | priložený | teľov |
| nezamestnanosc | nezamestnanosť | priložený | teľov |