| bačkory | krpce |
| chlopski | chlapský |
| čubric | šklbať |
| hofier | domkár |
| ochabic | zanechať, nechať |
| piročko | pierko |
| podradzic še | podradiť sa |
| skidne | klesne |
| vidavca | výdavca na svadbe |
| zeschnuc | zoschnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezašidnula | nezasadla | aja | |
| nezašmakovalo | nezachutilo | plantac | |
| nezašmej | nezasmej | plantac | |
| ňezašmerdzila | nezasmradila | plantac | |
| ňezašmjalše | nezasmial sa | eva ka sk | |
| nezašpi | nezaspi | plantac | |
| nezašpivac | nezaspievať | aja | |
| nezašpivajme | nezaspievajme | aja | |
| ňezašpival | nezaspieval | plantac | |
| nezašpivame | nezaspievame | aja | |
| nezašturilo | nestrčilo | aja | |
| nezašurbany | nie zamazaný | plantac | |
| nezašverbela | nezasvrbela | plantac | |
| nezašverbelo | nezasvrbelo | plantac | |
| nezašverbi | nezasvrbí | plantac |