| bečec | bečať |
| čerpačka | stanica |
| ľudze boske | ľudia boží |
| nahlic še | náhliť sa |
| obejsc | obíjsť |
| orendovac | prenajímať |
| postol | poslal |
| šuľkac še | žmoliť sa |
| zacepĺovańe | zatepľovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňezavezol | nezaviezol | plantac | |
| nezavežeš | nezavezieš | aja | |
| nezavidzel | nezávidel | plantac | |
| nezavidzi | nezávidí | aja | |
| ňezavidzim | nezávidím | plantac | |
| nezavíram | nezatváram | plantac | |
| nezavisc | nezaviesť, | priložený | žvofik |
| ńezavislosc | nazávislosť | priložený | teľov |
| ňezaviša | nezavisia | plantac | |
| ňezavišly | nezávislý | plantac | |
| nezavracaj | stádo | aja | |
| nezažudrala | nezašomrala | plantac | |
| nezbačel | nezbadal | plantac | |
| ńezbačic | nezazrieť, | priložený | žvofik |
| nezbačil | nezbadal | aja |