| bochznakedi | bohviekedy |
| fijalkovec | fijalovieť |
| hľiboky | hlboký |
| ho | zastav |
| ľušta | kapustová polievka |
| mesarč | mesar |
| odpust | pozri popis |
| popatrac | pokukovať |
| šudity | klamať |
| zabigľuja | zažehlia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezbudzeš | nezbavíš | aja | |
| ňezbudzila | nezbudila | plantac | |
| nezbudzilše | nezobudil sa | plantac | |
| nezbula | nezbavila | aja | |
| nezbulo | nezostalo | plantac | |
| nezbulše | nezbavil sa | aja | |
| nezburac | nezbúrať | plantac | |
| ńezburikac | nezbúrať, | priložený | žvofik |
| nezdaraše | nepodaria sa | ferinecko | |
| ńezdarni | nepodarený | priložený | teľov |
| ňezdechla | nezdochla | plantac | |
| ňezdechňem | nezdochnem | plantac | |
| ňezdechnul | nezdochol | plantac | |
| ńezderic | minúť, obísť, | priložený | žvofik |
| ňezdobač | znenazdajky | priložený | žvofik |