| bistrina | dravý potôčik |
| čerac | meniť, premieňať |
| huśi | husy |
| kĺecaci | kľaciaci |
| mravenča | mravčia |
| nešvindľovala | nepodvádzala |
| podareni | podarený |
| preštreĺeńe | prestrelenie |
| priplaca | priplatia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňezbudzila | nezbudila | plantac | |
| nezbudzilše | nezobudil sa | plantac | |
| nezbula | nezbavila | aja | |
| nezbulo | nezostalo | plantac | |
| nezbulše | nezbavil sa | aja | |
| nezburac | nezbúrať | plantac | |
| ńezburikac | nezbúrať, | priložený | žvofik |
| nezdaraše | nepodaria sa | ferinecko | |
| ńezdarni | nepodarený | priložený | teľov |
| ňezdechla | nezdochla | plantac | |
| ňezdechňem | nezdochnem | plantac | |
| ňezdechnul | nezdochol | plantac | |
| ńezderic | minúť, obísť, | priložený | žvofik |
| ňezdobač | znenazdajky | priložený | žvofik |
| nezdobački | náhodou | aja |