| dokeĺtovac | premárniť, minúť, |
| dozaisce | naisto |
| kolera | cholera |
| mutefka | mutelka |
| nitka | niť |
| pajznuc | ukradnúť |
| štift | kolík |
| usmarkanec | usoplenec |
| vypurdzic | vypudiť, vyhnať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nežgrabny | nešikovný | priložený | peterko |
| nežic | nežiť | plantac | |
| ňežičic | nepriať | les | |
| ňežičila | nepriala | plantac | |
| nežičim | neprajem | eva ka sk | |
| nežim | nezjem | aja | |
| nežit | nádcha | priložený | dobri pĺantac |
| nežudrala | nešomrala | plantac | |
| nežudri | nešomri | plantac | |
| ngelski | anielský | priložený | kereštvej |
| ni | tu | priložený | student |
| ńi | ani, nie, | priložený | žvofik |
| ni , ni | nie , nie | ferinecko | |
| niceľnice | niteľnice | priložený | gamec ján |
| ńiceĺńice | čast krosien | priložený | teľov |