| burgunda | repa |
| diśč padze | prší, padá dážď |
| dopleceňe | dopletenie, |
| kolbasar | výrobca klobás |
| neviroslo | nevyrástlo |
| pomytok | vecheť |
| rozbic | rozbiť |
| splavic | splaviť |
| varianka | omačka |
| zbridzeny | otravný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nežudrala | nešomrala | plantac | |
| nežudri | nešomri | plantac | |
| ngelski | anielský | priložený | kereštvej |
| ni | tu | priložený | student |
| ńi | ani, nie, | priložený | žvofik |
| ni , ni | nie , nie | ferinecko | |
| niceľnice | niteľnice | priložený | gamec ján |
| ńiceĺńice | čast krosien | priložený | teľov |
| ńiceĺnice | zásobníky nití na | priložený | švábi |
| niceľnice | niteľnice | priložený | nick |
| ńichda | nikdy | priložený | teľov |
| ńichdavevej | absolútne nikdy | priložený | teľov |
| ńichdze | nikde | priložený | teľov |
| ňichto | nikto | barbora | |
| nichto | nikto | priložený | gamec ján |