| mulatčak | hlučná okázala |
| nadrucovaňe | nadhadzovanie |
| nedžube | nezobe |
| odhutoric | odhovoriť |
| pomocovac | pochlapiť, posilňiť, |
| schôjdi | schody |
| snižek | sniežik |
| šmidĺikovac | dačo činiť |
| štos | kopa hromada |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nijak raz | nijako, v žiadnom | priložený | barbora |
| ńijakraz | v žiadnom prípade | priložený | teľov |
| nikadzi | nikade | ferinecko | |
| nikda | nikdy | ferinecko | |
| ňikda-šohaj | nikdy | priložený | barbora |
| nikdaj | nikdy | sabinov | |
| ńikdze | nikde | priložený | teľov |
| nikdze | nikde | ferinecko | |
| nikeho | nikoho | chaz | |
| nikeľo | nič | plantac | |
| ńikemu | nikomu | priložený | teľov |
| nikemu | nikomu | ferinecko | |
| ńikto | nik | priložený | teľov |
| nima | nemá | anites | |
| nimaja | nemajú | ferinecko |