| dasjaki | hocijaký |
| džugane | strkané |
| frišno | rýchlo |
| jabčo | jablko |
| napitacśe | naprosiť sa |
| necserpeľ | nestrpel |
| ohudĺac | zle opracovať |
| otkrac | odkrojiť |
| šrajbac | písať, |
| zaberece | zaberiete |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nośel | nosil | priložený | teľov |
| nośeńe | nosenie | priložený | teľov |
| noši | nosí | plantac | |
| nošic | nosiť | smejo | |
| nośic | nosiť | priložený | teľov |
| nośic | nosiť, obliekať si, | priložený | žvofik |
| nośicśe | paraádiť sa, | priložený | teľov |
| nošič | nosič | anites | |
| nošidla | nosidlá | ferinecko | |
| nośidlo | nosidlo | priložený | teľov |
| nošidloch | nosidlách | ferinecko | |
| nošim | nosím | plantac | |
| nośisko | nosisko, | priložený | teľov |
| nošitka | drevené nosidla | priložený | zos |
| nošitka | nosidlá | les |