| armovaný | okovaný |
| čavorče | decko |
| gracar | grajciar |
| hrabajú | hrabú |
| koralki | pať cingerĺe |
| mažrec | nažrať |
| obiraja | oberajú |
| plachytka | trávnica |
| smucic | žialiť |
| vertac | vŕtať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nośńica | nosnica | priložený | teľov |
| nošťok | nošťek | priložený | žvofik |
| nota | nôta | ferinecko | |
| nota | a, však, no veď | priložený | švábi |
| nota | však | švábi | |
| notarijuš | notár | marián | |
| notariuś | advokát, právnik, | priložený | švabi |
| notariuška | nátárová žena, | priložený | kereštvej |
| notašak | veď no, však, | priložený | švábi |
| notes | písanka | priložený | feri z lipian |
| notovac | notovať | ferinecko | |
| nouďan | malinko | kral | |
| noutaruš | notár | priložený | barbora |
| novaček | nováčik | priložený | teľov |
| novačkoch | nováčkov | ferinecko |