| bludne | nepričetne, |
| fircovane | pomocné zošivané |
| harnadľa | vlásenka |
| kvaśeńe | kvásenie |
| perun | hrom |
| podriĺovac | postŕkavať, |
| pošilaňe | posielanie |
| pozbirano | pozberané |
| viĺivka | vylévka |
| zatluč | zabi |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňuchaňe | ňuchanie | ferinecko | |
| nuci | núti | aja | |
| núcic | núťiť | ferinecko | |
| nucic | nútiť | ferinecko | |
| nucili | nútili | aja | |
| nudzaše | nudia sa | ferinecko | |
| nudzeňe | nudenie | ferinecko | |
| nudzeńe | nuda | priložený | švabi |
| nudzic | nudiť | ferinecko | |
| nudzicśe | nudiť sa | priložený | teľov |
| nudzimśe | nudím sa | eva ka sk | |
| ňufačisko | nosisko | plantac | |
| ňufak | nos | plantac | |
| nuka | vnútri | priložený | teľov |
| nukac | núkať | ferinecko |