| anďel | aniel |
| hučic | hučať |
| huśe midlo | natražník |
| miľa | kopa dreva |
| prežarti | prejedený,prežratý |
| skantric | zničiť |
| śčamba | íver |
| štrond | kúpalisko |
| zacharkaj | zakašli |
| žreňe | žrádlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńzapapudzic | nezamazať, | priložený | dobri pĺantac |
| o ftačkoch | o vtáčikoch | ferinecko | |
| o vrabčený | ženatý | marián | |
| o-krescanic še | pozri popis | priložený | tina |
| oapsolventach | o absolventoch | ferinecko | |
| obabraja še | obabrú sa | ferinecko | |
| obabrani | ošpinený | eva ka sk | |
| obabunic | poblázniť | aja | |
| obač | pozri,dívaj | les | |
| obač še | spamätaj sa | vlado | |
| obača | zazrú | ferinecko | |
| obača še | spamätajú sa | ferinecko | |
| obačaja | spmetaju sa | kereštvej | |
| obačaše | vynájsť sa | ferinecko | |
| obačel | zbadal | hari |