| apatiki | lekárne |
| babona | bosorka |
| chycim | chytím |
| haršag | názov obce |
| jedinim | jediným |
| krohmal | škrob |
| naušňičkoch | náušničiek |
| nechodz | nechod´ |
| okato | navidomoči |
| shoršeni | zhoršený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| občežuj | obťažuj | ferinecko | |
| občežuja | obťažujú | ferinecko | |
| občiapnuc | paj ochĺapac, | priložený | dobri pĺantac |
| občochnuc | poutierať | priložený | darimina |
| občuc | ožiť | priložený | žvofik |
| občuc še | vzchopiť sa, ožiť | tina | |
| občuc, občuc še | zotaviť sa, ožiť | priložený | barbora |
| občuchla | obtrela | plantac | |
| občuchľi | obšuchli | plantac | |
| občučic | prebrať | priložený | barbora |
| obdaric | obdariť | ferinecko | |
| obdarovac | obdarovať | priložený | teľov |
| obdarovańe | obdarovanie | priložený | teľov |
| obdarovane | obdarované | priložený | teľov |
| obdarovaňe | obdarovanie | ferinecko |