| bludzic | blúdiť |
| čeperato | rozkročmo |
| čočka | šošovica |
| dopachnuc | dovoňať |
| hardzavi | hrdzavý, skorodovaný |
| klasc expr. | nadávať |
| obindani | pošpinený, pokvapaný |
| ošadz | inovať |
| primočic | pripršať |
| zapomňa | zabudnú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obejscše | zaobíjsť | ferinecko | |
| obejšli | obišli | aja | |
| obeleti | zblednutý | aja | |
| obelic | vymaľovať | aja | |
| obelic | okradnúť | aja | |
| obeĺic | omaľovať | švabi | |
| obeľscic | oklamať | štofi | |
| ober | hlavný (čašník ) | priložený | dulius |
| oberac | oberať ovocie | aja | |
| oberlov | drevená nádoba | priložený | gabi |
| oberna | obrna | priložený | teľov |
| oberňeňe | obrneni | ferinecko | |
| oberńene | obrnené | priložený | žvofik |
| oberńeni | obrnený | priložený | teľov |
| oberňicše | obrniť sa | ferinecko |