| chĺipac | sŕkať |
| čaranki | výmeny |
| dočekali | dočkali sa |
| fedrovac | perovať |
| hńida | všie vajíčko |
| kľocek | klátik |
| kuľhavy | postihnutý,krívajúci |
| nad´šágoška | veľká pani |
| odritnahurka | hrubé črevo |
| trepe s ńim | vibruje ho |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obrazek | obrázok | ferinecko | |
| obrazok | fotka, obrázok | priložený | barbora |
| obražčok | obrázok | tina | |
| obražčok ii. | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| obrechac | okričať, oštekať, | priložený | teľov |
| obriadzim | dám do poriadku | priložený | eva ka sk |
| obrichtovac | obsluhovať | aja | |
| obrichtovani | súc v poriadku | priložený | teľov |
| obridli | zhnusený, zošpatený, | priložený | teľov |
| obridĺi | zhnusili sa, | priložený | teľov |
| obridnuc | oškaredieť, | priložený | teľov |
| obridnucśe | oškaredieť, | priložený | teľov |
| obrihtovac | obsluhovať | aja | |
| obrihtung | výcvik | aja | |
| obrindac | pošpiniť | aja |