| bĺisko | blízko, |
| bugi bugi | usa rýchly tanec |
| cug | prievan |
| kička | na pokrytie strechy |
| kreslenka | malovanka |
| porvac | trhnúť |
| snuc | spriadať |
| šmačar | handrár |
| zmena | smena |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obridĺi | zhnusili sa, | priložený | teľov |
| obridnuc | oškaredieť, | priložený | teľov |
| obridnucśe | oškaredieť, | priložený | teľov |
| obrihtovac | obsluhovať | aja | |
| obrihtung | výcvik | aja | |
| obrindac | pošpiniť | aja | |
| obrindani | pošpinený, pokvapaný | priložený | žvofik |
| obrizgac | ošpliechať | lubec | |
| obrizgani | pať obrizgavac | priložený | žvofik |
| obrizgany | ošpliechaný | lubec | |
| obrizgavac | ošpliechavať, | priložený | žvofik |
| obrjadzic | obriadiť | aja | |
| obrobic | obrobiť | ferinecko | |
| obročnice | obroky pre krmivo | priložený | dobri pĺantac |
| obročnik | vrecko na krmenie, | priložený | dobri pĺantac |