| dlužic | dlhovať, |
| gluptak | hlupak |
| nasortirovac | potriediť |
| nenakvašene | nenakysnuté |
| ńeobśedni | neposedný |
| prešidli | presadli |
| spodzisko | spodina |
| stracac | stracať |
| vipatrańe | vyzeranie |
| zamazuric | zašpiniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obrindac | pošpiniť | aja | |
| obrindani | pošpinený, pokvapaný | priložený | žvofik |
| obrizgac | ošpliechať | lubec | |
| obrizgani | pať obrizgavac | priložený | žvofik |
| obrizgany | ošpliechaný | lubec | |
| obrizgavac | ošpliechavať, | priložený | žvofik |
| obrjadzic | obriadiť | aja | |
| obrobic | obrobiť | ferinecko | |
| obročnice | obroky pre krmivo | priložený | dobri pĺantac |
| obročnik | vrecko na krmenie, | priložený | dobri pĺantac |
| obrok | ovos alebo jačmeň | priložený | peter |
| obroki | vrecka na krmivo pre | priložený | dobri pĺantac |
| obrosnuc | obrásť | ferinecko | |
| obrosnuti | obrastený | aja | |
| obrošňa | obrástu | ferinecko |