| babrošík | fušer, nešika |
| cerpežlivosc | trpezlivosť |
| chabdža | baza |
| dzecočko | dieťatko |
| icik | žid |
| kožlini | drevený držiak dreva |
| ližuja | lyžujú |
| na čiranku | vymenná ženba |
| poberce | poberte |
| zanešem | zanesiem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obudza še | oúdia sa | ferinecko | |
| obudzic | oúdiť | ferinecko | |
| obuja | obujú | ferinecko | |
| obuľka | stužka v kroji | šťefan | |
| obuvadlo | obuvák | aja | |
| obuvak | vzuvák | lubec | |
| obvarek | varená slanina | priložený | žvofik |
| obvaric | obvariť | aja | |
| obvešeleňe | obveselenie | ferinecko | |
| obvešeľic | zabaviť niekoho | les | |
| obveśeĺic | obveseliť | priložený | žvofik |
| obveśeĺicśe | obveseliť sa | priložený | žvofik |
| obyciať sa | sľubovať sa | priložený | peter |
| obysce | obydlie | štofi | |
| obžereti | obžratý | aja |