| čečko | pekné niečo |
| dejsc | dôjsť |
| mašľovy | kravatový |
| śčučkani | opitý |
| tika | palica-podpera |
| trajbovac | miešať do peny |
| vrazdac | otvárať dvere |
| žadosc | žiadosť |
| žgirčec | škrípať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ocedz | oceď | priložený | eva ka sk |
| ocehotňec | otehotnieť | preceda | |
| oceknuc | ztiecť | priložený | kereštvej |
| oceknuti | ztečený | priložený | kereštvej |
| oceĺanka | otelená kráva | priložený | žvofik |
| oceĺecic | ohlúpnuť, | priložený | žvofik |
| oceľela | otelila | plantac | |
| oceľena | otelená | plantac | |
| oceľeňe | otelenie | ferinecko | |
| oceĺeni | otelený | priložený | žvofik |
| ocelic | oteliť (kravu) | matusco | |
| oceĺic | vrhnúť teľa | priložený | švabi |
| oceľic | oteliť | plantac | |
| oceĺicc | ohlúpnuť, | priložený | žvofik |
| oceĺicśe | oteliť sa | priložený | žvofik |