| bože drefko | palina abrotská |
| haňbľivy | hanblivý |
| haśeńe | hasenie |
| kolotka | visiaci zámok |
| koničina | ďatelina |
| scisnul | stalčil |
| v kišeňoch | vo vreckách |
| vžal | zobral |
| zaščepja | zaštepia |
| zľekňa | zľaknú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odharńac | odhŕňať | priložený | žvofik |
| odharńovac | odhrňovať | priložený | žvofik |
| odharńovač | odhŕňač, | priložený | žvofik |
| odharńovańe | odhrňovanie | priložený | žvofik |
| odharnuc | odhrnúť | priložený | žvofik |
| odharňúje | odhŕňa | plantac | |
| odharňuju | odhrňujú | plantac | |
| odharnul | odhrnúl | plantac | |
| odharnula | odhrnula | plantac | |
| odharnuľi | odhrnuli | plantac | |
| odhartac | odhrňať | janoa | |
| odhartala | odhrňala | plantac | |
| odhartovac | odhrňovať sneh | ferinecko | |
| odhlašic | odhlásiť | aja | |
| odhlaśic | odhlasiť | priložený | žvofik |