| altomat | druh zbrane, |
| baľogar | ľavák |
| bidĺen | rúčka na cepoch |
| bujačar | inseminátor |
| dožirac | dozerať, dávať pozor |
| horár | lesník |
| na burg | kupovať na úver |
| pestuch | päsť |
| zduti | nafúknutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odľecela | odletela | plantac | |
| odľecic | uletieť,odletieť | les | |
| odlecic | odletieť | aja | |
| odĺecic | odletieť, vzlietnúť | priložený | teľov |
| odĺeciec | odletieť, vzlietnúť | priložený | teľov |
| odĺecovac | odpadávať | priložený | žvofik |
| odĺehčic | odľahčiť | priložený | švábi |
| odĺehnuc | odľahnúť | priložený | švábi |
| odľej kus | nalej prilej trochu | les | |
| odľejce | odlejte | aja | |
| odĺepeni | odlepený | priložený | švábi |
| odĺepic | odlepiť | priložený | švábi |
| odĺepovac | odlepovať | švábi | |
| odĺetovac | odpadávať | priložený | švábi |
| odľeva | z ľava | les |