| dopiesc | dopiecť |
| karmik, śvińa | ošípaná na mäso |
| panti | ramienka na šatách |
| strihac | strihať |
| šaľený dom | blazninec |
| šikovac | viesť |
| un | on |
| zarezac | zarezať |
| zažimňec | zdúpnieť, stŕpnuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odĺehnuc | odľahnúť | priložený | švábi |
| odľej kus | nalej prilej trochu | les | |
| odľejce | odlejte | aja | |
| odĺepeni | odlepený | priložený | švábi |
| odĺepic | odlepiť | priložený | švábi |
| odĺepovac | odlepovať | švábi | |
| odĺetovac | odpadávať | priložený | švábi |
| odľeva | z ľava | les | |
| odľevac | odlievať | priložený | švabi |
| odĺevac | odlievať | priložený | švabi |
| odľevajce | odlievajte | aja | |
| odľežec | vyčasovať, odstať | priložený | eva ka sk |
| odĺežic | odležať | priložený | žvofik |
| odĺifka | odtok, vylevka, | priložený | žvofik |
| odlifki | odlievky | ferinecko |