| cerkev | kostol |
| chiľac še | zohýnať sa |
| keňďerka | kukurica |
| kocinek | debna na seno |
| lampašik | dorbná lampička |
| pata | krstný |
| rihtovac | chystať |
| sčapany | zašpinený |
| tota | táto |
| zunutý | unavený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odlupac | olúpať | priložený | žvofik |
| odlupic | odlúpať | priložený | žvofik |
| odlupovac | odlupovať | priložený | švabi |
| odmachac | odmávať | priložený | kereštvej |
| odmachaj | odmávaj | plantac | |
| odmachal | odmával | plantac | |
| odmachaľi | odmávali | plantac | |
| odmachnuc | odmávnúť, | priložený | žvofik |
| odmachnul | odmávol | plantac | |
| odmachnuti | odmávaný, | priložený | teľov |
| odmaľovac | odlíčiť | aja | |
| odmarzla | odmrzla | plantac | |
| odmarzne | odmrzne | aja | |
| odmarznuc | odmrznúť | priložený | žvofik |
| odmarznul | odmrzol | plantac |