| cochviľa | čochvíľa |
| huska | húska, hus |
| jisc | jesť, papať |
| kosmejda | egreš |
| mračkova kupka | mravenisko |
| prehrabja | prehrabú |
| prosto | jednoducho, priamo, |
| šougrina | švagrina |
| štanga salamy | celá saláma |
| začapaný | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odmachnuti | odmávaný, | priložený | teľov |
| odmaľovac | odlíčiť | aja | |
| odmarzla | odmrzla | plantac | |
| odmarzne | odmrzne | aja | |
| odmarznuc | odmrznúť | priložený | žvofik |
| odmarznul | odmrzol | plantac | |
| odmarznuti | odmrznutý | priložený | žvofik |
| odmarznuty | odmrznutý | plantac | |
| odmaržňem | odmrznem | plantac | |
| odmasceni | odmastený | priložený | žvofik |
| odmascic | odmastiť | priložený | žvofik |
| odmaširovac | odpochodovať | priložený | žvofik |
| odmeceno | odmetené | priložený | žvofik |
| odmek | pozri popis | priložený | zap |
| odmeňec | človek, do ktorého - | priložený | barbora |