| chološne | nohavice |
| cimper-camper | úplne |
| diplomatka | kufrik na papiere |
| grimasa | úškľabok |
| krucila | táraj |
| kšciľ | kostol |
| na šče rano | skoro rano |
| paňkac še | prosiť sa o … |
| ridze | rídziky-huby |
| zamarznuti | zamrznuty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odmachnuti | odmávaný, | priložený | teľov |
| odmaľovac | odlíčiť | aja | |
| odmarzla | odmrzla | plantac | |
| odmarzne | odmrzne | aja | |
| odmarznuc | odmrznúť | priložený | žvofik |
| odmarznul | odmrzol | plantac | |
| odmarznuti | odmrznutý | priložený | žvofik |
| odmarznuty | odmrznutý | plantac | |
| odmaržňem | odmrznem | plantac | |
| odmasceni | odmastený | priložený | žvofik |
| odmascic | odmastiť | priložený | žvofik |
| odmaširovac | odpochodovať | priložený | žvofik |
| odmeceno | odmetené | priložený | žvofik |
| odmek | pozri popis | priložený | zap |
| odmeňec | človek, do ktorého - | priložený | barbora |