| dišpenz | výnimka |
| dzedovi | dedovi |
| halamaše | huba podpňovka |
| mašinka | rajcovné dievča |
| pašeňe | pasenie |
| predžubnuc | prepichnúť |
| šňih | sneh |
| zahaśic | zhasnuť |
| zapozdzic | nestihnúť |
| žgirčec | škrípať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odpric | od počiatku, | priložený | žvofik |
| odpridz | od veky vekov, vždy, | priložený | darimina |
| odpriśahac | odprisahať | priložený | žvofik |
| odprišahal | odprisahal | plantac | |
| odprišaham | odprisahám | aja | |
| odprośeńe | odprosenie, rozlúčka | priložený | žvofik |
| odprośic | odprosiť | priložený | žvofik |
| odprošic | odprosiť | aja | |
| odprovadzic | odprevadiť | priložený | žvofik |
| odpudzic | odpudiť, zhnusiť, | priložený | žvofik |
| odpudzivi | odpudivý | priložený | žvofik |
| odpust | pozri popis | priložený | zap |
| odpustek | odpustok | ferinecko | |
| odpustkremeš | žeby popis ? | priložený | žvofik |
| odpuśčac | odpúšťať | priložený | žvofik |