| čurejčec | málo tiecť |
| dohvarjac | zhovárať |
| dzedzičstvo | dedičstvo |
| merźak | mrzák |
| nasipek | malý múrik |
| ńedžafč | buď ticho, ticho, |
| nevež | neber |
| vipadek | výpadok |
| žlučova | žlčová |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odpuśčac | odpúšťať | priložený | žvofik |
| odpuščaja | odpúšťajú niečo | ferinecko | |
| odpuščajavodu | odpúšťajú vodu | ferinecko | |
| odpuščelo | odpustilo | aja | |
| odpuśčeńe | odpustenie, toleranc | priložený | žvofik |
| odpuśčeni | odpustený | aja | |
| odpušči | odpustí | plantac | |
| odpuščic | odpustit | cafedelmar | |
| odpuśčic | odpustiť | aja | |
| odpuščil | odpustil | plantac | |
| odpuščila | odpustila | plantac | |
| odpuśčovac | odpúšťať | priložený | švábi |
| odrabiac | odpracovať | priložený | žvofik |
| odrabjac | zbavovať čara | ja | |
| odrachovac | odpočítať | janoa |