| chmoter | kmotor |
| lifťik | výťah |
| nestrašaš | nestriasaš |
| prebrušil | prebrúsil |
| preveśic | prevesiť, prehodiť, |
| rusnak | greko katolík |
| smarkoš | malé decko |
| škuľe | okuliare |
| vodzeńee | vodzilo ho |
| zavidzel | závidel |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odrezac | ? | priložený | dobri sin |
| odric | odrieť | priložený | žvofik |
| odricc | odrať, odtrhnúť, | priložený | švabi |
| odrignuc | odgrgnúť si | dulius | |
| odrigovac | grgať | švábi | |
| odrihnuc | grgnúť, odgrgnúť, | priložený | žvofik |
| odrihovac | odgrknuť | priložený | zap |
| odrikac | ísť za kmotru | priložený | chaz |
| odrikacc | odriekať | priložený | žvofik |
| odriĺac | posácať, postŕkať, | priložený | švabi |
| odriĺic | odstrčiť, odsotiť | žvofik | |
| odriĺovac | odstrčovať, sácať | priložený | žvofik |
| odrimany | odriemany | plantac | |
| odrińaveti | očistený od rán a | priložený | žvofik |
| odrińavic | pať odrińaveti | priložený | žvofik |