| dovas | k vám |
| gnut, knut | knôt |
| kašľec | kašľať |
| ĺedačinaa | nekvalita, podradné, |
| prekrižka | preglejka |
| richt | poriadok |
| spaňe | spánok |
| stare dzivky | stare dievky |
| stracený | stratený |
| stupic na kark | zničiť, pokaziť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odrucila | odhodila | plantac | |
| odruciľi | odhodili | plantac | |
| odrucim | odhodím | plantac | |
| odruciš | odhodíš | aja | |
| odrucovac | odhadzovať | priložený | švabi |
| odrucuja | odhadzujú | ferinecko | |
| odrucujce | odhadzujte | ferinecko | |
| odrygovac | grgať | paly | |
| odryhnuc | odgrgnúť | johanna | |
| odscahovac | odsťahovať | aja | |
| odscahovacśe | odsťahovať sa | priložený | švabi |
| odscahovaľi | odsťahovali | plantac | |
| odscinic | dodať svetlo | aja | |
| odsduľilše | odtiahol sa | priložený | mikadz |
| odsipac | odsipať | ferinecko |