| druzgavica | poľná jahoda |
| dzedkom | dedkom |
| kopčisto | kopcom |
| kupce | kúpte |
| mačkac | gniaviť, stáčať, |
| najbaršej | najradšej |
| ośemdześatka | 80 |
| táfľa | doska na cesto |
| vipatraja | vyzerajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odsluchac | vypočuť | priložený | švabi |
| odsluchovac | odpočúvať | priložený | švabi |
| odsluhac | odpočúvať | aja | |
| odspodku | zdola | jave | |
| odstavče | odstavča | ferinecko | |
| odstavic | odstaviť | ferinecko | |
| odstirčic | odstrčiť | plantac | |
| odstranic | odstrániť | ferinecko | |
| odstredka | zo sredu | priložený | švabi |
| odstredku | zo sredu | priložený | švabi |
| odstredkua | zo sredu | priložený | švabi |
| odstredzic | odstrediť | ferinecko | |
| odstreľa | odstrelia | ferinecko | |
| odstupic | odstúpiť | ferinecko | |
| odstupovac | odstupovať | aja |