| hačatko | žriebätko |
| hamišovac | pretvarovať sa, |
| klapačka | čeľusť, ústa |
| mišek | pať tańisterka |
| ňevišaj | nevešaj |
| odcalo | odťalo |
| odveśic | odvesiť |
| predobed | desiata |
| prekvašni | veľmi kyslý |
| ślichta | hlien |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odvadzeni | odopnutý, odviazaný, | priložený | švabi |
| odvadzic | odputať | priložený | aja |
| odvadzic | odviazať | teľov | |
| odvadzil | odviazal | plantac | |
| odvadzovac | odviazovať, odputava | priložený | švabi |
| odvaľic | odavliť | ferinecko | |
| odvaĺic | odvaliť, odrezať, | priložený | švabi |
| odvažac | odvážať | aja | |
| odvažovac | vážiť | priložený | švabi |
| odvďačic še | odvďačiť sa | ferinecko | |
| odvdzečic | odvďačiť | priložený | švabi |
| odvedla | odviedla | plantac | |
| odvedli | odviedli | aja | |
| odvedľi | odviedli | aja | |
| odvedze | odvedie | priložený | eva ka sk |