| chcec | chcieť |
| kaĺika | mrzák |
| lakocinky | cukrovinky |
| papuľati,-a | papulnatý,-á |
| pisek | piesok |
| pridacśe | zísť sa, hodiť sa na |
| rostermaniť | premárniť |
| sac | sať |
| vežnem | zoberiem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odvažac | odvážať | aja | |
| odvažovac | vážiť | priložený | švabi |
| odvďačic še | odvďačiť sa | ferinecko | |
| odvdzečic | odvďačiť | priložený | švabi |
| odvedla | odviedla | plantac | |
| odvedli | odviedli | aja | |
| odvedľi | odviedli | aja | |
| odvedze | odvedie | priložený | eva ka sk |
| odvedzeňe | odvedenie | lubec | |
| odvedzeni | odvedený | žvofik | |
| odvedzeny | odvedený | plantac | |
| odverchu | odvrchu | priložený | žvofik |
| odvercila | odkrútila | plantac | |
| odvercja | odkrútia | plantac | |
| odverkĺikovac | mechanický vykonať | priložený | švabi |