| cintaria | zemežlč |
| fčolka | včielka |
| hviździc | hvižďať |
| karpele | kvaka |
| neposadzic | neposadiť |
| odšturil | odstrčil |
| šini | koľaje na ceste |
| śvińa | ošípana |
| tušak | tušenie |
| žir | tuk, masť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odzvaňa | odzváňa | plantac | |
| odzvaňac | odzvaňať | plantac | |
| odzvonič | odzvoniť | priložený | žvofik |
| odzvoňili | odzvonili | plantac | |
| odžabac | ošpiniť | priložený | ja |
| odžabani | ošpinený | priložený | švabi |
| odžadońic | ožobráčiť | priložený | švabi |
| odžadzec | stať sa džadom | priložený | švábi |
| odžadzic | ožobračiť niekoho | švábi | |
| odžadzicc | stať sa kalikou | priložený | švabi |
| odžaľu | od žiaľu | eva ka sk | |
| odžarti | stratený | priložený | švabi |
| odžerec | stratiť | priložený | švabi |
| odžrec | stratiť | priložený | švabi |
| odžric | stratiť | priložený | švabi |