| bendžo | brucho |
| betĺehem | mesto, skrinka s |
| dyjeta | dieta na schudnutie |
| kolomas | mazivo na koleso |
| kydľa | sukňa |
| meśareń | mäsiarstvo |
| neše | nesie |
| švačka | krajčírka |
| tlustá | tlstá |
| viľivac | vylievať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ojce | noze | priložený | tina |
| ojcu | otcovi | ferinecko | |
| ojčizna | vlasť, otcovizeň, | priložený | žvofik |
| ojebac | oklamať | gadžo | |
| ojesc | ojesť sa | priložený | švabi |
| ojescśe | ojesť sa | priložený | švabi |
| ojic | robiť niečo | priložený | jordan |
| ojid śe | najedol sa dosýta | gabi | |
| ojiň | srieň | priložený | robot |
| ojit mi še | prejedol som sa | priložený | švabi |
| ojit ši še? | najedol si sa? | skvaso | |
| ojo | oje | priložený | dobri pĺantac |
| ojsce | bodliaky, | priložený | žvofik |
| okabacic | oklamať | eva ka sk | |
| okabacil | oklamal | aja |