| hamofka | brzda |
| kolomas | mazivo na koleso |
| ńe | nie |
| obdarovac | obdarovať |
| opoverhnuc | opovrhnúť |
| prerosdzeĺovani | prerosdeľovaný |
| ryba | rak |
| sortir | triedič |
| špivaňe | spievanie |
| šturilo | strčilo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oljander | oleander | priložený | zap |
| olmaria | skriňa | ferinecko | |
| olmarija | almara | dulius | |
| oľongac | opiť | priložený | zaajko |
| olovenivtak | nadávka | eva ka sk | |
| olovianka | nema | priložený | martin |
| olovjanečka | ťažká gulička, | kereštvej | |
| olovjanka | zbraň | priložený | nick |
| olovjany ocet | octan hlinitý | priložený | barbora |
| olovranok | olovrant | priložený | barbora |
| olovrant | pozri popis | priložený | zap |
| oľšina | jelšina | gamec ján | |
| oľšini | jelšový porast | švabi | |
| oltár | stôl bohoslužobný | priložený | švábi |
| oltárik | dočasne miesto | priložený | švábi |