| dluha luka | dlhá lúka |
| džady | nepotrebné veci |
| miešek | vrecúško |
| nozdri | nosné dierky u koňa |
| ošaľel | zblaznil sa |
| pochlop še | pochval sa |
| prislovko | príslovie |
| rozškvireni | pozri popis |
| ščac | močiť |
| vidzic | vidieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| omošic | zchlpatieť, | priložený | dobri pĺantac |
| omoškac | nachytať chlpy | priložený | žvofik |
| omouśic | omámiť | priložený | peterko |
| omuľdac | ocmúľac | priložený | dobri pĺantac |
| omuľdani | ocmúľaný | dulius | |
| omurki | staré veci,zbytky | dulius | |
| ona | táto | švábi | |
| onačic | sloveso pre všetko | priložený | Lubec |
| onačiť | niečo konať | priložený | palo |
| onakvy | onaký | dulius | |
| onanovac | masturbacia | priložený | zap |
| ona~ | ? | priložený | dobri pĺant |
| onda | ondrej | priložený | gamec ján |
| ondolovac | robiť frizúru | dulius | |
| ondriš | ondrej | anites |