| chodzilo | chodilo |
| lancok | reťaz |
| natrasovac | natriasať |
| nenahuroric | nenarozprávať |
| ńevartovac | nestrážiť |
| odfačovať | opak ofačovať |
| pokľeknuc | pokľaknúť |
| pomarźńe | zamrzne |
| śvet | svet, všetko, |
| unudzic | unudiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opachaľi | ovoňali | plantac | |
| opachavac | ovoniavať, | priložený | dobri pĺantac |
| opachnuc | pať ońuchac | priložený | švabi |
| opachovac | pať ońuchac | priložený | švabi |
| opackac | narobiť machule | švábi | |
| opackani | pofľakovaný | priložený | žvofik |
| opač | skús | švábi | |
| opač sebe | vyskúšaj si | štofi | |
| opača | skúsia | ferinecko | |
| opačic | skúsiť | švábi | |
| opačila | skúsila | plantac | |
| opački | paj ukazia | priložený | teĺov |
| opačovac | skúšať | švábi | |
| opadac | opadať | priložený | švabi |
| opadanki | opadané ovocie | priložený | švabi |