| čepetric | teperiť |
| garadiče | schody |
| garazdovať | nadávať |
| perdoĺic | milovať |
| pľešeň | pleseň |
| rozhovtani | rozkývaný |
| šimitovac | vyhladiť omietku |
| šľivovica | slivovica |
| šľuk | ťah z cigarety |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opapa | dedko | dulius | |
| opar | pozri | priložený | švábi |
| oparac | ostrihať | štofi | |
| oparadzic | okrášliť | priložený | švabi |
| opareni | obarený | priložený | ja |
| oparfinovac | ovoňavkovať | priložený | švabi |
| oparic | obariť | priložený | ja |
| oparte | opreté | ferinecko | |
| oparti | opretý | priložený | štofi |
| opartim | opretým, opreným, | priložený | švábi |
| oparty | oprety | priložený | plantac |
| opasac | opásať | ferinecko | |
| opasacśe | opásať sa,ojesť sa, | priložený | švabi |
| opasek | opasok | ferinecko | |
| opasi | ? | priložený | žvofik |