| cirňový | trňový |
| čutek | kukuričný klas |
| dudravi | uhundraný, hundravý |
| koľca | vozík |
| naklaďak | nakladne auto |
| ponosi | sťažnosti |
| rinevka | paj rina |
| šmerc | smrť |
| štrang | lano |
| zozbirac | zozberať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opces | opätok | chaz | |
| opceski | podpätky | dulius | |
| opchac | riadne najesť, | priložený | švabi |
| opchati | najedený | priložený | švabi |
| opchodzic | vyhýbať, | priložený | žvofik |
| opčan | obyvateľ, občan, | priložený | švabi |
| opčanka | id card, obyvateľka, | priložený | švabi |
| opčanuc | obkľúčiť, obstúpiť | priložený | teľov |
| opčežovańe | obťažovanie | priložený | švabi |
| opčuchnuc | nazrieť, | priložený | žvofik |
| opeerac | opierať sa | priložený | švabi |
| opeeracśe | opierať sa | priložený | švabi |
| opekac | opekať | priložený | švabi |
| opekacśe | opaĺovať sa | priložený | švabi |
| opelechani | strapatý | aja |