| čarňec | černieť |
| drisla | spadla |
| hosuntragľe | traky na hohavice |
| kluja | kolú |
| nikadzi | nikade |
| opar | pozri |
| pagače | placky |
| rychlobežka | kolobežka |
| šośnini | borovicový lesík |
| vertak | vrták |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opčanuc | obkľúčiť, obstúpiť | priložený | teľov |
| opčežovańe | obťažovanie | priložený | švabi |
| opčuchnuc | nazrieť, | priložený | žvofik |
| opeerac | opierať sa | priložený | švabi |
| opeeracśe | opierať sa | priložený | švabi |
| opekac | opekať | priložený | švabi |
| opekacśe | opaĺovať sa | priložený | švabi |
| opelechani | strapatý | aja | |
| opeĺic | opeliť | priložený | švabi |
| opeĺovac | opeľovať, aj milovať | priložený | švabi |
| opendzic | obrať v hre o prachy | dulius | |
| opentac | oklamať,uhovoriť | dulius | |
| opentac še | oklamať sa | dulius | |
| opentacśe | opantať | priložený | švabi |
| opentani | opantaný, | priložený | dobri pĺantac |