| frajzimerka | chyžná |
| hukačka | klaksón |
| pachňaci | voňavý |
| papiriki | cigaretové papieriky |
| ridija | preukaz |
| vidľička | vidlička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opekacśe | opaĺovať sa | priložený | švabi |
| opelechani | strapatý | aja | |
| opeĺic | opeliť | priložený | švabi |
| opeĺovac | opeľovať, aj milovať | priložený | švabi |
| opendzic | obrať v hre o prachy | dulius | |
| opentac | oklamať,uhovoriť | dulius | |
| opentac še | oklamať sa | dulius | |
| opentacśe | opantať | priložený | švabi |
| opentani | opantaný, | priložený | dobri pĺantac |
| opepreni | okorenený | priložený | švabi |
| opepri | posyp korením, | priložený | plantac |
| operac | opierať sa | priložený | švabi |
| operovac | operovať | ferinecko | |
| operunki | preteky, závody, | priložený | švabi |
| opesc | opiecť | priložený | švabi |